福の到来

旧正月。この時期は縁起物の飾りつけで賑やかですが、その中でよく見かけるのが、写真のように逆さまの「福」の文字です。

これは、「転倒する」の【倒】の発音と、「到来する」の【到】の発音が同じことから、「福が到来しますように」という願いを込めています。

同じ漢字文化圏として洒落が理解できるのは、ちょっと楽しいですね。